Condizioni Generali di vendita


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
METEO CONSULT


ARTICOLO 1. AMBITO DI APPLICAZIONE

Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano l'uso dei servizi e delle informazioni prodotte nell'ambito di tali servizi dalla Società METEO CONSULT SAS , iscritta al RCS di Versailles al numero 347 613 879, avente sede legale all'indirizzo 1 rue Antoine de Baïf, Domaine de Marsinval - 78540 Vernouillet (di seguito indicata come "METEO CONSULT") tramite il Sito METEO CONSULT disponibile all'indirizzo http://www.meteoconsult.fr (di seguito indicato come "il Sito").

Il Cliente accetta senza alcuna riserva l'insieme delle condizioni generali, applicabili a tutti i servizi e i prodotti di METEO CONSULT.

I termini riportati con l'iniziale maiuscola sono definiti di seguito all'articolo 20.

METEO CONSULT propone

  • - a titolo principale la consultazione di contenuti e di informazioni meteorologiche, eventualmente nell'ambito di un Abbonamento;
  • - a titolo accessorio l'acquisto di prodotti legati alla meteorologia.

In caso di mancato rispetto delle presenti condizioni generali METEO CONSULT si riserva il diritto di adottare qualunque misura necessaria per tutelare i propri diritti e particolarmente per garantirne l'esecuzione. METEO CONSULT potrà pertanto citare il Cliente per responsabilità civile e/o penale. Inoltre METEO CONSULT si riserva il diritto di rescindere immediatamente, senza formalità e a pieno diritto, l'Abbonamento in caso di violazione di una delle clausole di seguito enunciate. Qualsiasi condizione contraria non accettata da METEO CONSULT non le è opponibile. Qualora METEO CONSULT non si avvalga di una delle presenti condizioni generali, ciò non equivale a una rinuncia da parte di METEO CONSULT ad avvalersene successivamente.


ARTICOLO 2. ACCESSO AI SERVIZI

Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano l'uso dei servizi e delle informazioni prodotte nell'ambito di tali servizi dalla Società METEO CONSULT SAS , iscritta al RCS di Versailles al numero 347 613 879, avente sede legale all'indirizzo 1 rue Antoine de Baïf, Domaine de Marsinval - 78540 Vernouillet (di seguito indicata come "METEO CONSULT") tramite il Sito METEO CONSULT disponibile all'indirizzo http://www.meteoconsult.fr (di seguito indicato come "il Sito").

Il Cliente accetta senza alcuna riserva l'insieme delle condizioni generali, applicabili a tutti i servizi e i prodotti di METEO CONSULT.

I termini riportati con l'iniziale maiuscola sono definiti di seguito all'articolo 20. METEO CONSULT propone

  • - a titolo principale la consultazione di contenuti e di informazioni meteorologiche, eventualmente nell'ambito di un Abbonamento;
  • - a titolo accessorio l'acquisto di prodotti legati alla meteorologia.
In caso di mancato rispetto delle presenti condizioni generali METEO CONSULT si riserva il diritto di adottare qualunque misura necessaria per tutelare i propri diritti e particolarmente per garantirne l'esecuzione. METEO CONSULT potrà pertanto citare il Cliente per responsabilità civile e/o penale. Inoltre METEO CONSULT si riserva il diritto di rescindere immediatamente, senza formalità e a pieno diritto, l'Abbonamento in caso di violazione di una delle clausole di seguito enunciate. Qualsiasi condizione contraria non accettata da METEO CONSULT non le è opponibile. Qualora METEO CONSULT non si avvalga di una delle presenti condizioni generali, ciò non equivale a una rinuncia da parte di METEO CONSULT ad avvalersene successivamente.


ARTICOLO 3 - INFORMAZIONI SUI PRODOTTI E SUI SERVIZI

Ai sensi dell'articolo L111-1 del codice dei consumi francese, METEO CONSULT invita gli internauti a esplorare il Sito al fine di scoprire i prodotti e i servizi destinati alla vendita online e di conoscerne le caratteristiche essenziali prima di effettuare l'ordine. METEO CONSULT propone, a scelta del Cliente, un Abbonamento per la durata stabilita nell'offerta scelta. È possibile inoltre che sul Sito vengano proposte, temporaneamente o meno, offerte di prova o di scoperta di durata variabile. Salvo indicazione contraria, tali offerte di prova o di scoperta saranno soggette alle presenti condizioni generali di vendita e saranno limitate a una sola iscrizione per Cliente (stesso indirizzo di posta elettronica) qualunque sia l'offerta di prova o di scoperta.


ARTICOLO 4. PREZZI

I servizi e i prodotti proposti da METEO CONSULT devono essere pagati o al momento dell'accettazione dell'ordine da parte del Cliente o secondo le modalità descritte nella offerta scelta in caso di Abbonamento.

Le tariffe in vigore sono quelle pubblicate sul Sito il giorno della registrazione dell'ordine e METEO CONSULT si riserva il diritto di variarle in qualsiasi momento. I prezzi sono indicati e pagabili in euro. I privati e i professionisti non sono esenti dalla TVA (IVA) francese. I professionisti europei muniti di un numero di partiva IVA intracomunitaria sono esenti a condizione che forniscano tale numero al momento della sottoscrizione di un Abbonamento o dell'acquisto di un servizio.

METEO CONSULT comunicherà a ciascun Cliente tramite posta elettronica, all'indirizzo fornito dal Cliente stesso al momento della sua iscrizione o modificato successivamente sul suo account, qualsiasi aumento tariffario almeno 15 (quindici) giorni prima della sua entrata in vigore. Qualora non accetti tale aumento tariffario, il Cliente potrà rescindere l'Abbonamento tramite il suo account sul Sito come indicato di seguito all'articolo 6, e detta rescissione avrà effetto alla prossima scadenza di pagamento del suddetto Abbonamento. In assenza di rescissione da parte del Cliente, le nuove tariffe saranno applicabili a partire dalla prossima scadenza di pagamento del suddetto Abbonamento successiva all'entrata in vigore dei prezzi aggiornati. Le condizioni di rescissione previste in caso di variazione dei prezzi delle formule di Abbonamento qui sopra indicate si applicano con le medesime modalità in caso di variazione del prezzo risultante da un aumento o dalla creazione di nuove tasse. Il Cliente accetta di pagare la totalità del prezzo e i costi inerenti al servizio o al prodotto sottoscritto, comprese le tasse in vigore al momento della sua iscrizione al Sito. Il Cliente è il solo responsabile del pagamento effettivo del servizio o del prodotto sottoscritto.

Le eventuali offerte promozionali sono valide esclusivamente per la durata stabilita per ciascuna offerta. Le promozioni in corso non sono cumulabili né rimborsate o convertite in denaro parzialmente o totalmente. Trascorso il termine indicato, la riduzione sarà definitivamente persa.

Tutti gli ordini di prodotti devono essere pagati in euro, comprese le tasse ed escluso il contributo alle spese di elaborazione e di spedizione.


ARTICOLO 5 - MODALITÀ DI PAGAMENTO

In conformità con le disposizione legali relative all'applicazione delle norme bancarie europee SEPA (Single Euro Payments Area), a seconda dell'offerta sottoscritta vengono proposte 7 (sette) modalità di pagamento:

  • - pagamento con carte bancarie tramite server di pagamento (carte di credito del circuito interbancario Carte Bleue, Visa, MasterCard, American Express)
  • - pagamento tramite addebito SEPA a favore di METEO CONSULT sulla base di una preventiva autorizzazione concessa dal debitore, materializzata da un mandato e indirizzata a METEO CONSULT, 1 rue Antoine de Baïf, Domaine de Marsinval, 78540 VERNOUILLET
  • - pagamento con assegno (emesso da una banca domiciliata in Francia metropolitana) intestato a METEO CONSULT, da inviare insieme alla lettera tipo fornita al momento dell'ordine a METEO CONSULT, Service comptabilité - 1 rue Antoine de Baïf - Domaine de Marsinval - 78540 VERNOUILLET
  • - pagamento tramite bonifico SEPA (coordinate bancarie fornite su richiesta da effettuarsi al servizio clienti )
  • - pagamento tramite Paypal
  • - pagamento tramite Internet +
  • - pagamento tramite Contact Plus API, utilizzabile esclusivamente dagli internauti muniti di una Box Orange. Il servizio è fatturato a tempo al costo di 0,50 € + 1,25 €/min. (prezzi comprensivi di TVA, con un limite di 8,00 €).

Il pagamento online tramite carta bancaria è garantito dalla soluzione sicura ATOS, che integra un procedimento di crittografia in modalità SSL (Secure Socket Layer). Pertanto METEO CONSULT non conserva il numero completo della carta bancaria sui propri server informatici. I numeri delle carte bancarie sono trattati da ATOS, Origin Paypal e W-HA. Le transazioni con METEO CONSULT avvengono a partire dal numero di autorizzazione, dal numero di transazione e dall'identificativo commerciante, mentre le coordinate della vostra carta di credito non transitano mai in chiaro nella rete.

In caso di pagamento tramite addebito SEPA, al momento della sottoscrizione di un Abbonamento è necessario firmare un mandato e allegarvi le coordinate bancarie (IBAN/BIC). Tale mandato è caratterizzato da un "Riferimento Unico di Mandato" (RUM). Al momento della conclusione di un Abbonamento tramite addebito automatico e della firma di un mandato, è compito del Cliente fornire informazioni esatte e complete e comunicare al più presto possibile a METEO CONSULT, all'indirizzo sopra indicato, qualunque variazione intervenuta in tali informazioni durante il periodo contrattuale. L'eventuale revoca del mandato di addebito SEPA comporterà la rescissione del contratto di Abbonamento. Tutte le informazioni relative all'addebito SEPA saranno accessibili nell'area personale del Cliente.

Le condizioni di pagamento del prezzo (acquisto di prodotti o Abbonamento) sono definite nell'offerta scelta,

Il pagamento si effettuerà all'inizio del periodo di riferimento (pagamento anticipato) al momento della creazione dell'account e poi ogni mese, tramite addebito automatico fino alla rescissione dell'Abbonamento su iniziativa del Cliente o di METEO CONSULT.

Le transazioni e le informazioni relative al Cliente sono sempre confermate. Si consiglia di stampare e di conservare il modulo di conferma. In ogni caso, il cliente è informato che tale modulo sarà archiviato automaticamente in formato PDF nello spazio Il Mio Account. Tale modulo contiene inoltre tutti i dati necessari per contattare METEO CONSUT in caso di problemi.

A prescindere dalla tipologia di servizio o di prodotto acquistato, il Cliente utilizzatore è il solo responsabile del pagamento con carta bancaria. METEO CONSULT non è responsabile dei problemi di pagamento dovuti al malfunzionamento del servizio di commercio elettronico.


ARTICOLO 6. CONVALIDA DELL'ORDINE

Prima della convalida dell'ordine, il Cliente può correggere in qualsiasi momento ogni eventuale errore commesso nella trascrizione dei propri dati.

La convalida dell'ordine effettuata dal Cliente comporta l'accettazione integrale e senza riserve delle presenti condizioni generali. Per convalidare l'ordine, il Cliente deve cliccare il pulsante "ORDINA" al momento dell'invio dell'ordine. All'indirizzo e-mail comunicato dal Cliente nel modulo d'ordine verrà inviata una Ricevuta attestante l'importo esatto fatturato, i particolari e le modalità di fruizione dell'Abbonamento o le condizioni di consegna dell'ordine. Tale Ricevuta convalida la transazione e comporta l'accettazione dell'ordine.

Il Cliente conviene che i dati registrati sul Sito costituiscono la prova della transazione (tipo di Abbonamento o di prodotto e data della transazione) e che i dati registrati del sistema di pagamento di seguito descritto rappresentano la prova della transazione finanziaria.

Il Cliente dichiara di essere informato che il riepilogo del suo ordine viene archiviato automaticamente ed è accessibile nella sua area cliente.

METEO CONSULT si riserva il diritto di sospendere e/o di rifiutare qualunque ordine effettuato da un Cliente con cui sia in corso un contenzioso a qualsiasi titolo, senza che ciò dia diritto a un indennizzo di qualsiasi genere a favore di quest'ultimo.

L'accettazione dei cookie tecnici è indispensabile per qualsiasi acquisto o Abbonamento sul Sito.


ARTICOLO 7 - DURATA E RESCISSIONE

Ogni Abbonamento viene sottoscritto per la durata indicata nell'offerta scelta.

Tale offerta specifica inoltre le condizioni di rescissione e quelle di rinnovo.

Gli Abbonamenti sottoscritti a tempo determinato senza tacito rinnovo non possono essere rescissi in anticipo.

Per rescindere il proprio Abbonamento, il Cliente è tenuto a darne comunicazione a METEO CONSULT contattando per scritto il servizio clienti tramite e-mail e o lettera raccomandata con ricevuta di ritorno un mese prima della scadenza.

In mancanza di tale comunicazione, l'abbonamento a tempo determinato sarà rinnovato tacitamente per la stessa durata. La rescissione non comporta alcun rimborso del prezzo dell'Abbonamento, eccettuato il caso il cui il cliente eserciti il diritto di recesso previsto all'articolo 9.

La totalità delle somme versate a fronte dell'Abbonamento resta acquisita definitivamente da METEO CONSULT.


ARTICOLO 8. CONSEGNA

8. 1. FRUIZIONE DELL'ABBONAMENTO

I contenuti e i servizi degli Abbonamenti proposti da METEO CONSUT sono accessibili esclusivamente durante il periodo di validità dell'Abbonamento.
In caso di mancato pagamento, METEO CONSULT si riserva il diritto di interrompere l'accesso al servizio sottoscritto qualora la relativa lettera di messa in mora rimanga priva di riscontro per 15 (quindici) giorni consecutivi.


8. 2. Consegna dei prodotti

I prodotti vengono consegnati all'indirizzo di consegna indicato dal Cliente al momento dell'ordine.

Consegna "classica" : Colissimo tramite LA POSTE : Questa modalità di consegna non è disponibile per i DOM TOM né per l'Europa. Tempi di consegna: entro 72 ore. Il servizio è incluso nel prezzo dell'articolo.

Altra modalità di consegna: Il servizio viene fatturato al cliente a 20 €. È obbligatorio per tutte le spedizioni al di fuori della Francia metropolitana (in Europa o nei DOM TOM).

Tutte le tempistiche indicate sono calcolate in giorni lavorativi. METEO CONSULT si impegna a fare tutto il possibile affinché la consegna dei prodotti ordinati dal Cliente avvenga secondo le tempistiche qui sopra specificate.

In caso di indisponibilità totale o parziale di un prodotto dopo l'invio dell'ordine, il Cliente ne sarà informato a mezzo posta elettronica.

In tale evenienza, conformemente alle disposizioni dell'articolo L 121-20-3 del codice dei consumi francese il Cliente potrà ricevere, a sua scelta:

  • - un prodotto di qualità e di prezzo equivalente, compatibilmente con le scorte disponibili;
  • - oppure il rimborso del prezzo del prodotto ordinato entro i 30 giorni successivi alla sua richiesta.

Le spese di consegna del prodotto sostitutivo saranno sostenute da METEO CONSULT.

Salvo casi particolari o indisponibilità di uno o più articoli, i prodotti ordinati verranno consegnati in un'unica soluzione.

8.3 Lavorazione dell'ordine, tempistiche e ritardo di consegna

La carta di credito viene addebitata al momento dell'ordine.

L'ordine viene immediatamente convalidato. In caso di pagamento mediante assegno o bonifico, l'ordine verrà elaborato al momento della ricezione dell'assegno o del bonifico. Di conseguenza, in questo caso le tempistiche applicabili decorrono dal giorno della ricezione dell'assegno o del bonifico. La data di convalida dell'ordine corrisponde pertanto

  • - alla data dell'ordine in caso di pagamento online con carta di credito
  • - alla data di ricezione dell'assegno in caso di pagamento mediante assegno, salvo buon fine
  • - alla data di ricezione del bonifico in caso di pagamento a mezzo mandato o bonifico bancario o postale.

In caso di ritardo nella consegna a mezzo posta, si consiglia al Cliente di verificare presso il proprio ufficio postale che il collo non si trovi in giacenza e successivamente, se necessario, di segnalare il ritardo a METEO CONSULT contattando il Servizio Clienti (cfr. articolo 12).


ARTICOLO 9. DIRITTO DI RECESSO

In conformità con l'articolo L. 121-21 del codice dei consumi francese, il Cliente può richiedere il rimborso dell'ordine entro quattordici (14) giorni completi. Tale temine decorre:

  • - dalla ricezione del prodotto ordinato in caso di consegna di un bene;
  • - dalla stipula del contratto in caso di sottoscrizione di un Abbonamento.

Il Cliente comunica a METEO CONSULT la propria decisione di recedere inviando, entro il termine di quattordici (14) giorni, il modulo di recesso disponibile nella sua area clienti.

METEO CONSULT autorizza il Cliente a compilare il modulo previsto e a trasmetterlo online. In tale evenienza, METEO CONSULT invia senza indugio al cliente una ricevuta del recesso.

Al Cliente non verrà addebitata alcuna penale, me le spese di reso resteranno a suo carico. Al fine di consentire il monitoraggio della sua spedizione, il Cliente dovrà effettuare il reso a mezzo Colissimo tracciabile.

Il Cliente si impegna a rispedire o a restituire quanto ordinato senza ritardo ingiustificato e non oltre i quattordici (14) giorni successivi alla comunicazione della sua decisione di recedere.

Il prodotti dovranno essere resi in condizioni perfette, nella loro confezione originale e accompagnati dalla fattura, al seguente indirizzo: METEO CONSULT 1 rue Antoine de Baïf, Domaine de Marsinval, 78540 VERNOUILLET.

I resi articoli danneggiati, dissigillati, sporchi o incompleti non saranno accettati e pertanto non daranno diritto ad alcun rimborso.

I rimborsi verranno effettuati entro un periodo non superiore a 14 giorni dopo la ricezione della richiesta.

Tuttavia METEO CONSULT si riserva la possibilità di diferire tale rimborso fino al momento del recupero dei beni, a condizione che gli stessi siano in buono stato come qui sopra indicato.

Casi particolari:

Nell'ambito della sottoscrizione di un Abbonamento, il Cliente autorizza METEO CONSULT a mettere l'Abbonamento immediatamente a disposizione senza attendere quattordici (14) giorni completi, fermo restando che il cliente mantiene la possibilità di esercitare il diritto di recesso.

Il diritto di recesso non è applicabile all'acquisto di un contenuto meteorologico singolo.


ARTICOLO 10. RESPONSABILITÀ DI METEO CONSULT

Conformemente alle disposizioni di legge, i prodotti forniti da METEO CONSULT sono coperti:

  • - dalla garanzia legale di conformità per un periodo di 2 (due) anni decorrenti dalla consegna del prodotto
  • - dalla garanzia legale contro i vizi occulti causati da un difetto di materia, di concezione o di fabbricazione che rendano i prodotti consegnati inadatti all'uso, valida per un periodo di 2 (due) anni decorrenti dal momento della scoperta del vizio occulto.
  • - dalla garanzia del Produttore, variabile a seconda dei prodotti e delle marche, e generalmente valida un anno.

Le garanzie non sono valide in caso di uso improprio, negligenza o cattiva manutenzione imputabile al Cliente, in caso di usura normale del bene, di incidente o di forza maggiore, e la garanzia di METEO CONSULT si limita alla sostituzione o al rimborso dei prodotti non conformi o colpiti da un vizio.

Per poter usufruire della garanzia sui prodotti, è necessario tassativamente conservare la relativa fattura d'acquisto.

METEO CONSULT sostituirà o farà riparare i prodotti o i pezzi coperti dalla garanzia e riconosciuti difettosi.

Al fine di esercitare i propri diritti entro i termini di garanzia il Cliente dovrà, pena la decadenza di qualsiasi azione ad essi inerente, comunicare per scritto a METEO CONSULT l'esistenza dei vizi entro e non oltre 30 giorni decorrenti dalla loro scoperta.

Qualora il prodotto sia difettoso, occorre trasmettere preventivamente una dichiarazione al nostro servizio clienti. I resi non saranno elaborati se non accompagnati da un numero di autorizzazione al reso. A partire dal momento in cui riceve tale autorizzazione, il Cliente ha a disposizione 15 giorni per restituire il prodotto a METEO CONSULT. Le spese di reso restano a carico del cliente. Decorso tale termine, il reso verrà rifiutato.

Il reso deve essere effettuato a mezzo Colissimo tracciabile. In caso contrario, METEO CONSULT declina ogni responsabilità qualora il collo non arrivi a destinazione e non sarà possibile effettuare alcuna ricerca.

I prodotti venduti sul sito internet sono conformi alle norme vigenti in Francia. A METEO CONSULT non compete alcuna responsabilità in caso di mancato rispetto della legislazione del Paese in cui i prodotti vengono consegnati, poiché la verifica a tale riguardo spetta al Cliente.

Il Cliente è il solo responsabile della scelta, della conservazione e dell'uso dei prodotti.

METEO CONSULT non sarà considerata responsabile né inadempiente in qualsiasi caso di ritardo o di mancata esecuzione causato da un evento di forza maggiore generalmente riconosciuto dalla giurisprudenza francese.

Per quanto concerne le apparecchiature elettriche ed elettroniche, si informa il Cliente che la presenza di sostanze pericolose nei dispositivi elettrici ed elettronici può avere effetti potenziali sull'ambiente e sulla salute umana. Il Cliente pertanto è tenuto a non smaltirli insieme ai rifiuti domestici indifferenziati. (Decreto francese del 20 luglio 2005 relativo alla composizione delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e allo smaltimento dei rifiuti provenienti da tali dispositivi).


ARTICOLO 11. LIMITE DELLA RESPONSABILITÀ DI METEO CONSULT

METEO CONSULT si impegna a perseguire ogni sforzo per elaborare le proprie informazioni meteorologiche a regola d'arte. Il cliente dichiara di accettare le caratteristiche e i limiti della meteorologia, in particolare prendendo atto di quanto segue:

  • - il Cliente è il solo responsabile dell'uso che fa delle informazioni. Pertanto, METEO CONSULT non potrà essere ritenuta civilmente responsabile, in seguito a un'obbligazione espressa o tacita, nei confronti del Cliente di ogni eventuale danno diretto o indiretto derivante dall'utilizzo delle informazioni;
  • - Il cliente è a conoscenza della natura della meteorologia, in particolare per quanto riguarda le sue prestazioni tecniche e le incertezze legate a questa materia ;
  • -La comunicazione da parte del Cliente degli elementi di informazione viene effettuata sotto la sua responsabilità ;
  • - Si precisa che l'acquisto di qualsiasi informazione meteorologica determina l'accettazione senza riserva delle suddette informazioni.

Le fotografie e le illustrazioni che accompagnano i servizi sul sito internet non hanno valore contrattuale, e pertanto non comportano alcuna responsabilità di METEO CONSULT.

Né METEO CONSULT né i suoi partner potranno essere ritenuti responsabili in caso di danno, diretto o indiretto, conseguente, speciale, accessorio o dissuasivo eventualmente causato da errori, omissioni o ritardi nella trasmissione di tali informazioni, dalla perdita di informazioni o da problemi intervenuti al momento dei pagamenti elettronici.

METEO CONSULT non potrà essere ritenuta responsabile del mancato adempimento del contratto concluso in caso di indisponibilità del servizio dovuta a un evento di forza maggiore o a un malfunzionamento delle telecomunicazioni. In tali casi METEO CONSULT declina ogni responsabilità per qualunque danno indiretto, perdita d'esercizio, mancato profitto, perdita di opportunità, danno o spesa.

Ai sensi dell'articolo 1124 del Codice Civile francese, i minori non emancipati sono incapaci di contrattare. Pertanto METEO CONSULT non sarà ritenuta responsabile qualora riceva a sua insaputa i dati anagrafici relativi a un minore.


ARTICOLO 12. SERVIZIO CLIENTI

Per qualunque informazione, domanda o consiglio, il Servizio Clienti di METEO CONSULT è reperibile ai seguenti recapiti: METEO CONSULT 1 rue Antoine de Baïf - Domaine de Marsinval, 78540 VERNOUILLET ; per telefono al numero +33 1 39 28 19 90, dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 18:00 e in estate, il sabato, la domenica e nei giorni festivi dalle 08:00 alle 12:00 ; tramite e-mail all'indirizzo contact@meteoconsult.com. Tutte queste informazioni sono disponibili alla pagina "Contattaci" del Sito.


ARTICOLO 13. DICHIARAZIONE, RESPONSABILITÀ E OBBLIGHI DEL CLIENTE

Il Cliente dichiara di avere almeno 18 anni e si impegna a mantenere i suoi identificativi strettamente riservati e personali.

Il Cliente si impegna a fornire a METEO CONSULT informazioni veritiere, esatte e complete al momento della sua iscrizione al Sito e ad aggiornarle tempestivamente. Il Cliente prende atto che qualora le informazioni fornite al momento dell'iscrizione siano incomplete, inesatte o scadute, METEO CONSULT gli potrà sospendere l'accesso al Sito senza preavviso né rimborso.

Il Cliente è il solo responsabile dell'uso del suo identificativo personale. Pertanto ogni connessione al Servizio effettuata mediante l'identificativo del Cliente sarà considerata come effettuata dal Cliente stesso.

METEO CONSULT ricorda al Cliente che le informazioni a lui destinate non devono essere divulgate a terzi. Il Cliente sarà ritenuto responsabile di qualunque uso non autorizzato di tali informazioni riservate causato dal suo comportamento. Il Cliente è tenuto a informare tempestivamente METEO CONSULT qualora sospetti un uso non autorizzato del suo Account.

È compito del Cliente adottare tutte le misure opportune al fine di tutelare tutti i suoi dati e programmi contro gli attacchi dei virus e contro i tentativi di intrusione nel suo sistema informatico da parte di terzi tramite il Servizio.

Il Cliente si obbliga a utilizzare le informazioni ottenute tramite METEO CONSULT esclusivamente a scopi leciti, in conformità con la legislazione in vigore e con il Codice della Proprietà Intellettuale francese, e a rispettare le condizioni generali qui enunciate o qualsiasi altra indicazione fornita nell'ambito delle presenti condizioni generali. Il Cliente è autorizzato a usufruire del Servizio per uso personale o professionale.

Il Cliente riconosce di essere responsabile di qualsiasi violazione - commessa da lui stesso o da un terzo utilizzatore dei servizi da lui personalmente sottoscritti sul Sito - delle presenti disposizioni, dalla normativa vigente e/o dei diritti di proprietà intellettuale, della vita privata e/o di ogni altra violazione dei diritti di un terzo, qualunque ne sia la natura. Pertanto il Cliente è tenuto a indennizzare METEO CONSULT, i suoi direttori, il suo personale, i suoi dipendenti, fornitori, venditori e prestatori di servizi da qualsiasi richiesta derivante dalle violazioni qui sopra indicate e dagli eventuali costi di un procedimento giudiziale (in particolare dagli oneri e dalle spese irripetibili) o stragiudiziale.


ARTICOLO 14. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

METEO CONSULT e/o i suoi partner sono i titolari esclusivi per il mondo intero di tutte le informazioni messe a disposizione sul Sito (struttura generale, testi, commenti, opere, video, suoni, collegamenti ipertestuali, illustrazioni, immagini animate o meno e immagini riprodotte) e di quelle scaricate nell'ambito dei prodotti numerici, di tutti i marchi riprodotti sul Sito, di tutti i programmi e/o le tecnologie fornite in relazione al Sito e, più in generale, dei diritti d'autore e/o di proprietà intellettuale relativi a tutto o a parte del Sito stesso. Le presenti condizioni generali non implicano alcun trasferimento di tali diritti di proprietà intellettuale a favore di qualsivoglia Cliente. Pertanto è consentito solo l'uso totale o parziale dei contenuti del Sito a titolo privato, non collettivo e non esclusivo.

Tale diritto è limitato alla facoltà di riprodurre totalmente o parzialmente il contenuto del Sito per memorizzarlo a scopo di rappresentazione su schermo monoposto e di riproduzione, in un solo esemplare, a scopo di backup o eventualmente di stampa su carta, in contropartita di un Abbonamento per i contenuti disponibili a pagamento. Tale diritto viene concesso nell'ambito di un uso strettamente personale, privato e non collettivo, pertanto sono severamente vietate la condivisione in rete, la ridiffusione e la commercializzazione totale o parziale di tale contenuto a favore di terzi sotto qualsiasi forma. Le medesime disposizioni si applicano ai flussi RSS e alle newsletter. In assenza della preventiva autorizzazione scritta di METEO CONSULT, sono vietati l'uso in un ambito professionale o commerciale e la commercializzazione di tale contenuto a favore di terzi. In particolare è vietato diffondere nell'ambito della propria azienda o verso qualunque terza parte un articolo e/o una rassegna stampa che comprenda totalmente o parzialmente le informazioni presenti sul Sito.

Nonostante i diritti di riproduzione e di memorizzazione strettamente definiti qui sopra, in assenza della preventiva autorizzazione scritta di METEO CONSULT all'utilizzatore del Sito è vietato riprodurre e/o utilizzare i marchi e i loghi presenti sul Sito stesso, nonché modificare, copiare, tradurre, riprodurre, vendere, pubblicare, gestire e diffondere, in formato digitale o meno, la totalità o parte delle informazioni, dei testi, delle foto, delle immagini, dei video e dei dati presenti sul Sito, che costituiscono opere ai sensi delle disposizioni dell'articolo L112-1 del Codice della proprietà intellettuale francese. In caso di violazione di queste disposizioni tassative, il trasgressore e tutte le persone responsabili saranno passibili delle sanzioni penali e civili previste dalla legge.

In caso di violazione di queste disposizioni tassative, il trasgressore e qualsiasi persona responsabile saranno passibili delle sanzioni penali e civili previste dalla legge.


ARTICOLO 15. COLLEGAMENTI

METEO CONSULT o un terzo possono inserire collegamenti con altri siti o fonti. METEO CONSULT non dispone di alcuno strumento per controllare tali siti e fonti e non risponde né garantisce la disponibilità di tali siti e fonti esterne. METEO CONSULT non si appropria dei contenuti ai quali i suddetti siti o fonti forniscono accesso e declina qualsiasi responsabilità o garanzia relativa a tali contenuti. I collegamenti sono realizzati per la maggior parte in modo automatico, e a causa del loro numero non possono essere in alcun caso verificati dal personale di METEO CONSULT. Tuttavia, se nelle pagine dei siti METEO CONSULT si trova un collegamento a una pagina esterna sulla quale siano diffusi contenuti illeciti da parte di terzi, una volta venuta a conoscenza di tali contenuti METEO CONSULT provvederà a cancellare il collegamento a detta pagina.


ARTICOLO 16. INFORMATICA E LIBERTÀ

METEO CONSULT rispetta la vita privata dei suoi utilizzatori e Clienti e si attiene rigorosamente alla legge vigente in materia di tutela della vita privata e delle libertà individuali .

METEO CONSULT si impegna a garantire che tutte le informazioni personali riguardanti il Cliente contenute nel Modulo d'iscrizione siano considerate informazioni riservate.

METEO CONSULT si impegna a garantire che le informazioni personali del Cliente siano utilizzate esclusivamente a scopo di transazione ed eventualmente di marketing per prodotti e servizi del Sito o di società terze, fatto salvo il consenso ottenuto dal Cliente secondo le condizioni previste dalla legge.

In conformità con la legge francese "informatica e libertà" del 6 gennaio 1978, in qualsiasi momento il Cliente ha il diritto di accedere, rettificare ed eliminare i dati personali che lo riguardano. Il Cliente può esercitare tale diritto online, accedendo al suo Account sul Sito, oppure contattando il Servizio Clienti per scritto tramite posta ordinaria o elettronica.

Il Cliente dichiara di essere al corrente che, salvo disposizioni contrarie da parte sua, i suoi dati potranno essere conservati da METEO CONSULT e utilizzati a scopo di marketing per altri servizi e/o prodotti da quest'ultima proposti.

Inoltre METEO CONSULT certifica che i suoi file e i suoi trattamenti automatizzati di dati personali sono stati dichiarati alla CNIL al numero 1413483 in conformità con la legge "informatica e libertà" del 6 gennaio 1978.

METEO CONSULT si riserva il diritto di inviare tramite e-mail ai propri Clienti offerte commerciali o informazioni relative all'evoluzione dei propri servizi.

Tuttavia il Cliente ha la possibilità di rifiutare di ricevere messaggi promozionali dal Sito e/o da società terze, partner di METEO CONSULT, al momento dell'iscrizione cliccando il pulsante corrispondente oppure, una volta iscritto o abbonato, modificando le sue informazioni personali online nell'area abbonato.

Nonostante le disposizioni precedenti, METEO CONSULT potrà divulgare statistiche globali e informazioni demografiche generali relative al Cliente e alle sue attività che non identificano e non fanno riferimento ai prodotti del Sito né a un marchio, a un nome commerciale o a un logo di METEO CONSULT.

METEO CONSULT utilizza altresì tali informazioni quando si rendono necessarie alla realizzazione dei servizi.

Il Cliente prende atto che tali informazioni saranno sottoposte a un trattamento automatizzato.


ARTICOLO 17. TESTI APPLICABILI - FORO COMPETENTE

Il presente contratto è regolato dalla legge francese. La lingua del presente contratto è il francese. In caso di controversia la competenza esclusiva spetta ai tribunali francesi.


ARTICOLO 18. AUTONOMIA DELLE CLAUSOLE CONTRATTUALI

Nel caso in cui una qualsiasi delle presenti disposizioni sia ritenuta inapplicabile in virtù del diritto vigente, le parti convengono di riformularla in buona fede totale al fine di mantenere la rispettiva posizione economica il più vicina possibile a quanto stabilito nella disposizione ritenuta inapplicabile.

Qualora non sia possibile sostituire detta disposizione in maniera reciprocamente accettabile e applicabile, tale disposizione sarà esclusa dalle presenti senza alcun effetto sulle restanti condizioni generali e sulle altre disposizioni, che conserveranno tutta la loro forza e portata e saranno interpretate come se la suddetta disposizione fosse esclusa.


ARTICOLO 19. MODIFICA DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

METEO CONSULT si riserva la facoltà di adattare o di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni generali di vendita. In tal caso le nuove condizioni generali verranno comunicate al Cliente tramite modifica online e saranno applicabili esclusivamente alle vendite realizzate dopo la modifica.


ARTICOLO 20. DEFINIZIONI

Cliente: l'utilizzatore iscritto al Sito che ha sottoscritto una delle offerte di Abbonamento o di acquisto di prodotti proposte da METEO CONSULT.

Abbonamento: qualsiasi sottoscrizione effettuata da un Cliente, a fronte di un prezzo e per la durata determinata prevista nell'offerta scelta, a tutti o a parte dei prodotti o servizi messi a disposizione sul Sito o sotto forma di prestazioni varie non legate al Sito stesso. L'Abbonamento è legato indissolubilmente a un Codice d'accesso unico che consente di accedere e di utilizzare alcune parti del Sito per la durata dell'Abbonamento. Se il Cliente abbonato è una persona giuridica, l'identificativo e il codice segreto saranno obbligatoriamente assegnati a una o più persone fisiche autorizzate dal Cliente.

Ricevuta: il documento inviato tramite posta elettronica da METEO CONSULT al Cliente contenente il riepilogo degli elementi essenziali del suo Abbonamento e un richiamo ad alcuni elementi del Modulo d'iscrizione.

Identificativi: l'identificativo del Cliente e il suo codice segreto di connessione, scelti dal Cliente al momento dell'iscrizione, che gli permettono di identificarsi e di collegarsi ai vari servizi forniti sul Sito e da lui sottoscritti.

Account: lo spazio messo a disposizione sul Sito per consentire al Cliente di accedere, dopo essersi identificato con i suoi Codici di accesso, ai servizi sottoscritti, al suo contratto e all'eventuale fattura. Modulo d'iscrizione o d'ordine: il modulo che permette al Cliente di iscriversi al Sito. Firma o Accettazione: l'accettazione delle presenti condizioni generali da parte del Cliente, confermata online con un clic sul pulsante di convalida del Modulo d'iscrizione. Sito: l'insieme dei contenuti, dei prodotti e dei servizi proposti da METEO CONSULT sul sito accessibile all'indirizzo www.meteoconsult.fr. METEO CONSULT : la Società per Azioni Semplificata, con capitale sociale di 220 290 EUR, avente sede legale all'indirizzo 1 rue Antoine de Baïf - Domaine de Marsinval, 78540 VERNOUILLET, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Versailles al numero 347 613 879.


INFORMAZIONI RELATIVE AL DIRITTO DI RECESSO

Quanto tempo ho a disposizione per esercitare il diritto di recesso?

Se desideri esercitare il diritto di recesso, ci devi comunicare la tua intenzione entro 14 giorni: - dalla ricezione degli articoli ordinati, oppure - dalla sottoscrizione del tuo abbonamento. Avrai poi a disposizione altri 14 giorni per renderci gli articoli ordinati (tranne in caso di sottoscrizione di un abbonamento).


Informazioni importanti:

Qualora il reso venga effettuato oltre tale termine di 14 giorni, ci riserviamo il diritto di rifiutare il collo e di rispedirtelo.

Ti ricordiamo che non è possibile esercitare il diritto di recesso per attività ricreative quali degustazioni, corsi di enologia, spettacoli o viaggi forniti a una data o per un periodo determinato.

Relativamente alla sottoscrizione di un abbonamento digitale,, il diritto di recesso non è altresì applicabile in caso di rinuncia esplicita a tale diritto al momento della sottoscrizione dell'ordine.



Come devo comunicare la mia intenzione di esercitare il diritto di recesso?

Per comunicare la tua intenzione di esercitare il diritto di recesso, devi compilare il modulo allegato ..


Come devo restituire gli articoli ricevuti?

Devi rispedirlo, unitamente al modulo di recesso, a METEO CONSULT, 1 rue Antoine de Baïf, Domaine de Marsinval, 78540 VERNOUILLET, secondo le modalità seguenti:

  • - Scegli un pacco normalizzato fornito dalle poste francesi.
  • - Inserisci nel pacco il/i prodotto/i nella/e loro confezione/i originale/i.
  • - Affranca il pacco secondo le tariffe vigenti.

Una volta ricevuto il pacco, provvederemo al rimborso del tuo ordine. Ti sarà inviata un'e-mail contenente il riepilogo di tutte le informazioni relative a questa transazione.

** 3264 : numero di previsioni per la Francia e per il mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata